Le Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont est un hôpital universitaire francophone situé dans la ville de Moncton, au Nouveau-Brunswick (Canada).Le Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont est le principal établissement membre du Réseau de santé Vitalité. Cet hôpital francophone de 302 lits, offre aux patients une gamme de services de santé de base, spécialisés, et tertiaires avec une technologie de pointe et ce, dans la langue officielle de leur choix. Une auberge de 65 lits accueille les patients atteints de cancer en provenance de l’extérieur de la région immédiate de Moncton.Le Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont est un centre de référence à l'échelle provinciale pour ses services hautement spécialisés. À titre d'hôpital d'enseignement et de recherche, l'établissement entretien des liens étroits avec plusieurs universités et collèges du pays.Le Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont compte au-delà de 180 médecins, 2000 employés et 315 bénévoles. C'est le principal hôpital francophone de la province. L'établissement bénéficie de l'appui de la collectivité, notamment par les activités de la Fondation Chudumont (reconnue pour sa campagne annuelle de l'Arbre de l'espoir) et par de la contribution de bénévoles qui offrent des services pour le bien-être des patients depuis 1974. L'Association des bénévoles Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, a été officiellement fondée en 1975 et a le mandat d'organiser des activités complémentaires et des collectes de fonds pour le confort et le bien-être des patients. Leur activité la plus reconnue est sans doute la vente annuelle de Sucre à la crème, une tradition ancrée dans l'histoire de l'établissement depuis sa fondation et qui est encore aujourd'hui attendue avec impatience chaque année par le public et le personnel.
