Downsview Park / Le Parc Downsview
Downsview Park is located at the centre of the Greater Toronto Area. With its vast site area, it combines an innovative park in an urban setting, offering a diverse range of public activities and programs with new places to live, work and play. Look to Downsview Park for a great place to go year round with events, sports, leisure, and camps. Come discover Downsview Park!
--------
Le Parc Downsview est situé dans la région du Grand Toronto. Ce parc novateur en milieu urbain occupe un vaste site où le public peut profiter de toute une gamme d’activités et de programmes. On y trouve aussi de nouveaux secteurs résidentiels, de travail et de détente. Si vous êtes à la recherche d’un site animé, qui propose des événements, des sports, des loisirs et des camps de vacances, le Parc Downsview est l’endroit idéal, en toute saison. Venez découvrir le Parc Downsview!
--------
Canada Lands Company CLC Limited (CLC) manages, redevelops and/or sells strategic Government of Canada properties across Canada that are no longer required for program purposes. The company’s core values are Innovation, Value, Legacy; the company continually strives to create projects that reflect these values. Visit us at clc.ca
--------
La Société immobilière du Canada CLC limitée (la SIC) gère, réaménage et/ou vend des biens immobiliers stratégiques dont le gouvernement du Canada n’a plus besoin pour ses programmes, dans toutes les régions du Canada. Les grandes valeurs de l’entreprise se résument en trois mots : Innovation, Valeur, Patrimoine. La SIC s’efforce de créer des projets qui reflètent ces valeurs. Visitez-nous au clc.ca
