UOSERT is a student-run volunteer service that provides emergency medical response to students, staff, and guests at the University of Ottawa.
The University of Ottawa Student Emergency Response Team is a student run service which provides first aid services to members of the university community (at events such as 101 week and sports events).
UOSERT's responders are trained to a minimum standard of Red Cross First Responder. They carry oxygen, airway management and trauma equipment. First Responders are trained to handle first aid emergencies and provide basic life support for traumatic injuries such as head/spine, chest/abdominal/pelvic, soft tissue injuries and medical emergencies in a pre-hospital setting.
-----
UOSERT est un club dirigé par des étudiants qui fournit des services de premiers soins à tous les membres de la communauté universitaire à des évènements tel que la semaine 101.
Au minimum, les membres de l’équipe sont certifiés au niveau de premier répondant de la Croix Rouge. Ils portent de l’oxygène, de l’équipement de contrôle de voies aériennes ainsi que de trauma. Les premiers répondants sont entrainés pour gérer des urgences de premiers soins et de fournir des traitements pré-hospitalier de base pour des blessures traumatiques, tel que les blessures à la tête/colonne vertébrale, la poitrine/l’abdomen/bassin, ainsi que les blessures aux tissus mous et les urgences médicales.
